महाभारतम् — 8.67.6
Original
Segmented
एवम् उक्ते तु राधेये वासुदेवेन पाण्डवम् मन्युः अभ्याविशत् तीव्रः स्मृत्वा तत् तद् धनंजयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्ते | वच् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| राधेये | राधेय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वासुदेवेन | वासुदेव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मन्युः | मन्यु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अभ्याविशत् | अभ्याविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तीव्रः | तीव्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्मृत्वा | स्मृ | pos=vi |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| धनंजयम् | धनंजय | pos=n,g=m,c=2,n=s |