महाभारतम् — 8.69.10

Original

शयानं राजशार्दूलं काञ्चने शयनोत्तमे ।

अगृह्णीतां च चरणौ मुदितौ पार्थिवस्य तौ ॥ १० ॥

Segmented

शयानम् राज-शार्दूलम् काञ्चने शयन-उत्तमे अगृह्णीताम् च चरणौ मुदितौ पार्थिवस्य तौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
शयानम्	शी	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
राज	राजन्	pos=n,comp=y
शार्दूलम्	शार्दूल	pos=n,g=m,c=2,n=s
काञ्चने	काञ्चन	pos=a,g=n,c=7,n=s
शयन	शयन	pos=n,comp=y
उत्तमे	उत्तम	pos=a,g=n,c=7,n=s
अगृह्णीताम्	ग्रह्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
च	च	pos=i
चरणौ	चरण	pos=n,g=m,c=2,n=d
मुदितौ	मुद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
पार्थिवस्य	पार्थिव	pos=n,g=m,c=6,n=s
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d