महाभारतम् — 8.69.30
Original
Segmented
स पुत्रम् निहतम् दृष्ट्वा कर्णम् राजा युधिष्ठिरः प्रशशंस नर-व्याघ्रौ उभौ माधव-पाण्डवौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | स | pos=i |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रशशंस | प्रशंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रौ | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| माधव | माधव | pos=n,comp=y |
| पाण्डवौ | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=d |