महाभारतम् — 8.69.31
Original
Segmented
अद्य राजा अस्मि गोविन्द पृथिव्याम् भ्रातृभिः सह त्वया नाथेन वीरेण विदुषा परिपालितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| गोविन्द | गोविन्द | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| भ्रातृभिः | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सह | सह | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| नाथेन | नाथ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वीरेण | वीर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विदुषा | विद्वस् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| परिपालितः | परिपालय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |