महाभारतम् — 8.69.4
Original
Segmented
तम् इमम् विक्रमम् लोके प्रथितम् ते यशः-वहम् निवेदयावः कौन्तेय धर्मराजाय धीमते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विक्रमम् | विक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रथितम् | प्रथ् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| यशः | यशस् | pos=n,comp=y |
| वहम् | वह | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| निवेदयावः | निवेदय् | pos=v,p=1,n=d,l=lat |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| धर्मराजाय | धर्मराज | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| धीमते | धीमत् | pos=a,g=m,c=4,n=s |