महाभारतम् — 8.69.9

Original

स तैः शूरैरनुज्ञातो ययौ राजनिवेशनम् ।

पार्थमादाय गोविन्दो ददर्श च युधिष्ठिरम् ॥ ९ ॥

Segmented

स तैः शूरैः अनुज्ञातो ययौ राज-निवेशनम् पार्थम् आदाय गोविन्दो ददर्श च युधिष्ठिरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शूरैः	शूर	pos=n,g=m,c=3,n=p
अनुज्ञातो	अनुज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राज	राजन्	pos=n,comp=y
निवेशनम्	निवेशन	pos=n,g=n,c=2,n=s
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
गोविन्दो	गोविन्द	pos=n,g=m,c=1,n=s
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s