महाभारतम् — 8.7.37

Original

हयहेषितशब्दाश्च वारणानां च बृंहितम् ।

रथनेमिस्वनाश्चोग्राः संबभूवुर्जनाधिप ॥ ३७ ॥

Segmented

हय-हेषित-शब्दाः च वारणानाम् च बृंहितम् रथ-नेमि-स्वनाः च उग्राः संबभूवुः जनाधिप

Analysis

Word	Lemma	Parse
हय	हय	pos=n,comp=y
हेषित	हेषित	pos=n,comp=y
शब्दाः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
वारणानाम्	वारण	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
बृंहितम्	बृंहित	pos=n,g=n,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
नेमि	नेमि	pos=n,comp=y
स्वनाः	स्वन	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
उग्राः	उग्र	pos=a,g=m,c=1,n=p
संबभूवुः	सम्भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
जनाधिप	जनाधिप	pos=n,g=m,c=8,n=s