महाभारतम् — 8.7.39

Original

उभे सेने महासत्त्वे प्रहृष्टनरकुञ्जरे ।

योद्धुकामे स्थिते राजन्हन्तुमन्योन्यमञ्जसा ॥ ३९ ॥

Segmented

उभे सेने महा-सत्त्वे प्रहृः-नर-कुञ्जरे योद्धु-कामे स्थिते राजन् हन्तुम् अन्योन्यम् अञ्जसा

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभे	उभ्	pos=n,g=f,c=1,n=d
सेने	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=d
महा	महत्	pos=a,comp=y
सत्त्वे	सत्त्व	pos=n,g=f,c=1,n=d
प्रहृः	प्रहृष्	pos=va,comp=y,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
कुञ्जरे	कुञ्जर	pos=n,g=f,c=1,n=d
योद्धु	योद्धु	pos=n,comp=y
कामे	काम	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थिते	स्था	pos=va,g=f,c=1,n=d,f=part
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
हन्तुम्	हन्	pos=vi
अन्योन्यम्	अन्योन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
अञ्जसा	अञ्जसा	pos=i