महाभारतम् — 8.7.40
Original
Segmented
तत्र यत्तौ सु संरब्धौ दृष्ट्वा अन्योन्यम् व्यवस्थितौ अनीक-मध्ये राज-इन्द्र रेजतुः कर्ण-पाण्डवौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| यत्तौ | यत् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| सु | सु | pos=i |
| संरब्धौ | संरभ् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्यवस्थितौ | व्यवस्था | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| अनीक | अनीक | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| रेजतुः | राज् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| कर्ण | कर्ण | pos=n,comp=y |
| पाण्डवौ | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=d |