महाभारतम् — 8.7.9

Original

कार्मुकेणोपपन्नेन विमलादित्यवर्चसा ।

रथेनातिपताकेन सूतपुत्रो व्यदृश्यत ॥ ९ ॥

Segmented

कार्मुकेण उपपन्नेन विमल-आदित्य-वर्चसा रथेन अति पताकेन सूतपुत्रो व्यदृश्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
कार्मुकेण	कार्मुक	pos=n,g=n,c=3,n=s
उपपन्नेन	उपपद्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
विमल	विमल	pos=a,comp=y
आदित्य	आदित्य	pos=n,comp=y
वर्चसा	वर्चस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
अति	अति	pos=i
पताकेन	पताका	pos=n,g=m,c=3,n=s
सूतपुत्रो	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
व्यदृश्यत	विदृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan