महाभारतम् — 8.8.35

Original

ततः कुलूताधिपतिश्चापमायम्य सायकैः ।

दशभिस्तोमरं छित्त्वा शक्त्या विव्याध पाण्डवम् ॥ ३५ ॥

Segmented

ततः कुलूत-अधिपतिः चापम् आयम्य सायकैः दशभिस् तोमरम् छित्त्वा शक्त्या विव्याध पाण्डवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कुलूत	कुलूत	pos=n,comp=y
अधिपतिः	अधिपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
चापम्	चाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
आयम्य	आयम्	pos=vi
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
दशभिस्	दशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
तोमरम्	तोमर	pos=n,g=m,c=2,n=s
छित्त्वा	छिद्	pos=vi
शक्त्या	शक्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s