महाभारतम् — 8.8.37

Original

स शरौघार्दितो नागो भीमसेनेन संयुगे ।

निगृह्यमाणो नातिष्ठद्वातध्वस्त इवाम्बुदः ॥ ३७ ॥

Segmented

स शर-ओघ-अर्दितः नागो भीमसेनेन संयुगे निगृह्यमाणो न अतिष्ठत् वात-ध्वस्तः इव अम्बुदः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
ओघ	ओघ	pos=n,comp=y
अर्दितः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नागो	नाग	pos=n,g=m,c=1,n=s
भीमसेनेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=3,n=s
संयुगे	संयुग	pos=n,g=n,c=7,n=s
निगृह्यमाणो	निग्रह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
अतिष्ठत्	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वात	वात	pos=n,comp=y
ध्वस्तः	ध्वंस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
अम्बुदः	अम्बुद	pos=n,g=m,c=1,n=s