महाभारतम् — 8.8.43

Original

तस्मात्प्रमथितान्नागात्क्षेमधूर्तिमवद्रुतम् ।

उद्यतासिमुपायान्तं गदयाहन्वृकोदरः ॥ ४३ ॥

Segmented

तस्मात् प्रमथितान् नागात् क्षेमधूर्तिम् अवद्रुतम् उद्यत-असिम् उपायान्तम् गदया अहन् वृकोदरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मात्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रमथितान्	प्रमथ्	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
नागात्	नाग	pos=n,g=m,c=5,n=s
क्षेमधूर्तिम्	क्षेमधूर्ति	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवद्रुतम्	अवद्रु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
उद्यत	उद्यम्	pos=va,comp=y,f=part
असिम्	असि	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपायान्तम्	उपाया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
गदया	गदा	pos=n,g=f,c=3,n=s
अहन्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
वृकोदरः	वृकोदर	pos=n,g=m,c=1,n=s