महाभारतम् — 8.8.45

Original

निहतं नृपतिं दृष्ट्वा कुलूतानां यशस्करम् ।

प्राद्रवद्व्यथिता सेना त्वदीया भरतर्षभ ॥ ४५ ॥

Segmented

निहतम् नृपतिम् दृष्ट्वा कुलूतानाम् यशस्करम् प्राद्रवद् व्यथिता सेना त्वदीया भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
निहतम्	निहन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नृपतिम्	नृपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
कुलूतानाम्	कुलूत	pos=n,g=m,c=6,n=p
यशस्करम्	यशस्कर	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्राद्रवद्	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
व्यथिता	व्यथ्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सेना	सेना	pos=n,g=f,c=1,n=s
त्वदीया	त्वदीय	pos=a,g=f,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s