महाभारतम् — 8.8.5

Original

व्यायतायतबाहूनां व्यायतायतबाहुभिः ।

व्यायता बाहवः पेतुश्छिन्नमुष्ट्यायुधाङ्गदाः ॥ ५ ॥

Segmented

व्यायत-आयत-बाहूनाम् व्यायत-आयत-बाहुभिः व्यायता बाहवः पेतुः छिन्न-मुष्टि-आयुध-अङ्गदाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यायत	व्यायम्	pos=va,comp=y,f=part
आयत	आयम्	pos=va,comp=y,f=part
बाहूनाम्	बाहु	pos=n,g=m,c=6,n=p
व्यायत	व्यायम्	pos=va,comp=y,f=part
आयत	आयम्	pos=va,comp=y,f=part
बाहुभिः	बाहु	pos=n,g=m,c=3,n=p
व्यायता	व्यायम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बाहवः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=p
पेतुः	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
मुष्टि	मुष्टि	pos=n,comp=y
आयुध	आयुध	pos=n,comp=y
अङ्गदाः	अङ्गद	pos=n,g=m,c=1,n=p