महाभारतम् — 9.1.23

Original

तथान्यैश्च सुहृद्भिश्च ज्ञातिभिश्च हितैषिभिः ।

तमेव चार्थं ध्यायन्तं कर्णस्य निधनं प्रति ॥ २३ ॥

Segmented

तथा अन्यैः च सुहृद्भिः च ज्ञातिभिः च हित-एषिभिः तम् एव च अर्थम् ध्यायन्तम् कर्णस्य निधनम् प्रति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
सुहृद्भिः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
ज्ञातिभिः	ज्ञाति	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
हित	हित	pos=n,comp=y
एषिभिः	एषिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
ध्यायन्तम्	ध्या	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
कर्णस्य	कर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i