महाभारतम् — 9.1.24
Original
Segmented
रुदन्न् एव अब्रवीत् वाक्यम् राजानम् जनमेजय न अति हृष्ट-मनाः सूतो बाष्प-संदिग्धया गिरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रुदन्न् | रुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| एव | एव | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनमेजय | जनमेजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अति | अति | pos=i |
| हृष्ट | हृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| मनाः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सूतो | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाष्प | बाष्प | pos=n,comp=y |
| संदिग्धया | संदिह् | pos=va,g=f,c=3,n=s,f=part |
| गिरा | गिर् | pos=n,g=f,c=3,n=s |