महाभारतम् — 9.1.9

Original

ततः सुतुमुलं युद्धं कुरुपाण्डवसेनयोः ।

बभूव भरतश्रेष्ठ देवासुररणोपमम् ॥ ९ ॥

Segmented

ततः सु तुमुलम् युद्धम् कुरु-पाण्डव-सेनयोः बभूव भरत-श्रेष्ठ देव-असुर-रण-उपमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सु	सु	pos=i
तुमुलम्	तुमुल	pos=a,g=n,c=1,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
कुरु	कुरु	pos=n,comp=y
पाण्डव	पाण्डव	pos=n,comp=y
सेनयोः	सेना	pos=n,g=f,c=6,n=d
बभूव	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
रण	रण	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=n,c=1,n=s