महाभारतम् — 9.10.20

Original

धृष्टद्युम्नं च शैनेयं शिखण्डिनमथापि च ।

एकैकं दशभिर्बाणैर्विव्याध च महाबलः ।

ततोऽसृजद्बाणवर्षं घर्मान्ते मघवानिव ॥ २० ॥

Segmented

धृष्टद्युम्नम् च शैनेयम् शिखण्डिनम् अथ अपि च एकैकम् दशभिः बाणैः विव्याध च महा-बलः ततो ऽसृजद् बाण-वर्षम् घर्म-अन्ते मघवान् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
धृष्टद्युम्नम्	धृष्टद्युम्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
शैनेयम्	शैनेय	pos=n,g=m,c=2,n=s
शिखण्डिनम्	शिखण्डिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
एकैकम्	एकैक	pos=n,g=m,c=2,n=s
दशभिः	दशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽसृजद्	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
घर्म	घर्म	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
मघवान्	मघवन्	pos=n,g=,c=1,n=s
इव	इव	pos=i