महाभारतम् — 9.10.32

Original

उलूकश्च पतत्री च शकुनिश्चापि सौबलः ।

स्मयमानश्च शनकैरश्वत्थामा महारथः ।

तव पुत्राश्च कार्त्स्न्येन जुगुपुः शल्यमाहवे ॥ ३२ ॥

Segmented

उलूकः च पतत्री च शकुनिः च अपि सौबलः स्मयमानः च शनकैः अश्वत्थामा महा-रथः तव पुत्राः च कार्त्स्न्येन जुगुपुः शल्यम् आहवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
उलूकः	उलूक	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
पतत्री	पतत्रिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
शकुनिः	शकुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सौबलः	सौबल	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्मयमानः	स्मि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
शनकैः	शनकैस्	pos=i
अश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
कार्त्स्न्येन	कार्त्स्न्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
जुगुपुः	गुप्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शल्यम्	शल्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s