महाभारतम् — 9.10.51
Original
Segmented
गदया युद्ध-कुशलः तया दारुण-नादया पोथयामास शल्यस्य चतुरो अश्वान् महा-जवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| कुशलः | कुशल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| दारुण | दारुण | pos=a,comp=y |
| नादया | नाद | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| पोथयामास | पोथय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शल्यस्य | शल्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चतुरो | चतुर् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| जवान् | जव | pos=n,g=m,c=2,n=p |