महाभारतम् — 9.11.17

Original

तथा भीमगदावेगैस्ताड्यमानो मुहुर्मुहुः ।

शल्यो न विव्यथे राजन्दन्तिनेवाहतो गिरिः ॥ १७ ॥

Segmented

तथा भीम-गदा-वेगैः ताड्यमानो मुहुः मुहुः शल्यो न विव्यथे राजन् दन्तिना इव आहतः गिरिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
भीम	भीम	pos=n,comp=y
गदा	गदा	pos=n,comp=y
वेगैः	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=p
ताड्यमानो	ताडय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i
शल्यो	शल्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
विव्यथे	व्यथ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
दन्तिना	दन्तिन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
आहतः	आहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गिरिः	गिरि	pos=n,g=m,c=1,n=s