महाभारतम् — 9.12.12

Original

ततः शल्यो महाराज निर्विद्धस्तैर्महारथैः ।

सुस्राव रुधिरं गात्रैर्गैरिकं पर्वतो यथा ॥ १२ ॥

Segmented

ततः शल्यो महा-राज निर्विद्धः तैः महा-रथैः सुस्राव रुधिरम् गात्रैः गैरिकम् पर्वतो यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
शल्यो	शल्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
निर्विद्धः	निर्व्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
सुस्राव	स्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रुधिरम्	रुधिर	pos=n,g=n,c=2,n=s
गात्रैः	गात्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
गैरिकम्	गैरिक	pos=n,g=n,c=2,n=s
पर्वतो	पर्वत	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i