महाभारतम् — 9.12.9

Original

सहदेवस्तु समरे मातुलं भूरिवर्चसम् ।

सज्यमन्यद्धनुः कृत्वा पञ्चभिः समताडयत् ।

शरैराशीविषाकारैर्ज्वलज्ज्वलनसंनिभैः ॥ ९ ॥

Segmented

सहदेवः तु समरे मातुलम् भूरि-वर्चसम् सज्यम् अन्यद् धनुः कृत्वा पञ्चभिः समताडयत् शरैः आशीविष-आकारैः ज्वलत्-ज्वलन-संनिभैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहदेवः	सहदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
मातुलम्	मातुल	pos=n,g=m,c=2,n=s
भूरि	भूरि	pos=n,comp=y
वर्चसम्	वर्चस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सज्यम्	सज्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
अन्यद्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
समताडयत्	संताडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
आशीविष	आशीविष	pos=n,comp=y
आकारैः	आकार	pos=n,g=m,c=3,n=p
ज्वलत्	ज्वल्	pos=va,comp=y,f=part
ज्वलन	ज्वलन	pos=n,comp=y
संनिभैः	संनिभ	pos=a,g=m,c=3,n=p