महाभारतम् — 9.13.10
Original
Segmented
ततो ऽर्जुनो महा-राज शरैः संनत-पर्वभिः अवाकिरत् ताम् पृतनाम् मेघो वृष्ट्या यथा अचलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽर्जुनो | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| संनत | संनम् | pos=va,comp=y,f=part |
| पर्वभिः | पर्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अवाकिरत् | अवकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पृतनाम् | पृतना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मेघो | मेघ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृष्ट्या | वृष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| अचलम् | अचल | pos=n,g=m,c=2,n=s |