महाभारतम् — 9.13.17
Original
Segmented
अगम्य-रूपा पृथिवी मांस-शोणित-कर्दमा बभूव भरत-श्रेष्ठ रुद्रस्य आक्रीडनम् यथा भीरूणाम् त्रास-जनना शूराणाम् हर्ष-वर्धनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अगम्य | अगम्य | pos=a,comp=y |
| रूपा | रूप | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मांस | मांस | pos=n,comp=y |
| शोणित | शोणित | pos=n,comp=y |
| कर्दमा | कर्दम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| रुद्रस्य | रुद्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आक्रीडनम् | आक्रीडन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| भीरूणाम् | भीरु | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| त्रास | त्रास | pos=n,comp=y |
| जनना | जनन | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| शूराणाम् | शूर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| हर्ष | हर्ष | pos=n,comp=y |
| वर्धनी | वर्धन | pos=a,g=f,c=1,n=s |