महाभारतम् — 9.13.22

Original

तयोरासीन्महाराज बाणवर्षं सुदारुणम् ।

जीमूतानां यथा वृष्टिस्तपान्ते भरतर्षभ ॥ २२ ॥

Segmented

तयोः आसीत् महा-राज बाण-वर्षम् सु दारुणम् जीमूतानाम् यथा वृष्टिः तपान्ते भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
बाण	बाण	pos=n,comp=y
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=n,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
दारुणम्	दारुण	pos=a,g=n,c=1,n=s
जीमूतानाम्	जीमूत	pos=n,g=m,c=6,n=p
यथा	यथा	pos=i
वृष्टिः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=1,n=s
तपान्ते	तपान्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s