महाभारतम् — 9.13.24

Original

तयोर्युद्धं महाराज चिरं सममिवाभवत् ।

अस्त्राणां संगमश्चैव घोरस्तत्राभवन्महान् ॥ २४ ॥

Segmented

तयोः युद्धम् महा-राज चिरम् समम् इव अभवत् अस्त्राणाम् सङ्गमः च एव घोरः तत्र अभवत् महान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
चिरम्	चिरम्	pos=i
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अस्त्राणाम्	अस्त्र	pos=n,g=n,c=6,n=p
सङ्गमः	संगम	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
घोरः	घोर	pos=a,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s