महाभारतम् — 9.13.38
Original
Segmented
त्रि-शिखाम् भ्रुकुटीम् कृत्वा सृक्किणी उद्वीक्ष्य सुरथम् रोषाद् धनुः-ज्याम् अवमृज्य च मुमोच तीक्ष्णम् नाराचम् यम-दण्ड-सम-द्युतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| शिखाम् | शिखा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भ्रुकुटीम् | भ्रुकुटि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| सृक्किणी | परिलेलिह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| उद्वीक्ष्य | उद्वीक्ष् | pos=vi |
| सुरथम् | सुरथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रोषाद् | रोष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
| ज्याम् | ज्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवमृज्य | अवमृज् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| मुमोच | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तीक्ष्णम् | तीक्ष्ण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| नाराचम् | नाराच | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यम | यम | pos=n,comp=y |
| दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| द्युतिम् | द्युति | pos=n,g=m,c=2,n=s |