महाभारतम् — 9.14.19
Original
Segmented
ततस् तु स शरम् चापम् नकुलस्य महात्मनः तद् अशीर्यत विच्छिन्नम् धनुः शल्यस्य सायकैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| स | स | pos=i |
| शरम् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चापम् | चाप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नकुलस्य | नकुल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अशीर्यत | शृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| विच्छिन्नम् | विच्छिद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शल्यस्य | शल्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सायकैः | सायक | pos=n,g=m,c=3,n=p |