महाभारतम् — 9.14.22

Original

भीमसेनस्ततः षष्ट्या सात्यकिर्नवभिः शरैः ।

मद्रराजमभिद्रुत्य जघ्नतुः कङ्कपत्रिभिः ॥ २२ ॥

Segmented

भीमसेनः ततस् षष्ट्या सात्यकिः नवभिः शरैः मद्र-राजम् अभिद्रुत्य जघ्नतुः कङ्क-पत्त्रिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीमसेनः	भीमसेन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततस्	ततस्	pos=i
षष्ट्या	षष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
नवभिः	नवन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राजम्	राज	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिद्रुत्य	अभिद्रु	pos=vi
जघ्नतुः	हन्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
कङ्क	कङ्क	pos=n,comp=y
पत्त्रिन्	पत्त्रिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p