महाभारतम् — 9.14.28

Original

अथान्यं रथमास्थाय सात्यकिः सत्यविक्रमः ।

पीडितान्पाण्डवान्दृष्ट्वा मद्रराजवशं गतान् ।

अभिदुद्राव वेगेन मद्राणामधिपं बली ॥ २८ ॥

Segmented

अथ अन्यम् रथम् आस्थाय सात्यकिः सत्य-विक्रमः पीडितान् पाण्डवान् दृष्ट्वा मद्र-राज-वशम् गतान् अभिदुद्राव वेगेन मद्राणाम् अधिपम् बली

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
सात्यकिः	सात्यकि	pos=n,g=m,c=1,n=s
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
विक्रमः	विक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
पीडितान्	पीडय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
पाण्डवान्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=p
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राज	राजन्	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतान्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अभिदुद्राव	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
मद्राणाम्	मद्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
अधिपम्	अधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s