महाभारतम् — 9.14.38
Original
Segmented
तत्र राजञ् शरैः मुक्तैः निर्मुक्तैः इव पन्नगैः स्वर्ण-पुङ्खैः प्रकाशद्भिः व्यरोचन्त दिशः तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मुक्तैः | मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| निर्मुक्तैः | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| पन्नगैः | पन्नग | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| स्वर्ण | स्वर्ण | pos=n,comp=y |
| पुङ्खैः | पुङ्ख | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| प्रकाशद्भिः | प्रकाश् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| व्यरोचन्त | विरुच् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| दिशः | दिश् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |