महाभारतम् — 9.14.40
Original
Segmented
मद्र-राज-भुज-उत्सृष्टैः कङ्क-बर्हिण-वाजितैः संपतद्भिः शरैः घोरैः अवाकीर्यत मेदिनी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मद्र | मद्र | pos=n,comp=y |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| भुज | भुज | pos=n,comp=y |
| उत्सृष्टैः | उत्सृज् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| कङ्क | कङ्क | pos=n,comp=y |
| बर्हिण | बर्हिण | pos=n,comp=y |
| वाजितैः | वाजित | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| संपतद्भिः | सम्पत् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| घोरैः | घोर | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अवाकीर्यत | अवकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| मेदिनी | मेदिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |