महाभारतम् — 9.15.11
Original
Segmented
पीडयित्वा तु राजानम् शरैः आशीविष-उपमैः अभ्यधावत् पुनः भीमम् शर-वर्षैः अवाकिरत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पीडयित्वा | पीडय् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आशीविष | आशीविष | pos=n,comp=y |
| उपमैः | उपम | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अभ्यधावत् | अभिधाव् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| भीमम् | भीम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्षैः | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अवाकिरत् | अवकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |