महाभारतम् — 9.15.31

Original

तान्प्रत्यगृह्णात्पुत्रस्ते मद्रराजश्च वीर्यवान् ।

महामेघानिव बहूञ्शैलावस्तोदयावुभौ ॥ ३१ ॥

Segmented

तान् प्रत्यगृह्णात् पुत्रः ते मद्र-राजः च वीर्यवान् महा-मेघान् इव बहूञ्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रत्यगृह्णात्	प्रतिग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
राजः	राज	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
वीर्यवान्	वीर्यवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मेघान्	मेघ	pos=n,g=m,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
बहूञ्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p