महाभारतम् — 9.15.64
Original
Segmented
ततो ऽस्य दीप्यमानेन पीतेन निशितेन च प्रमुखे वर्तमानस्य भल्लेन अपाहरत् ध्वजम् ततः प्रभग्नम् तत् सैन्यम् दौर्योधनम् अरिंदम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दीप्यमानेन | दीप् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| पीतेन | पीत | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| निशितेन | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| प्रमुखे | प्रमुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वर्तमानस्य | वृत् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| भल्लेन | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अपाहरत् | अपहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ध्वजम् | ध्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ततः | ततस् | pos=i |
| प्रभग्नम् | प्रभञ्ज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सैन्यम् | सैन्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दौर्योधनम् | दौर्योधन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अरिंदम | अरिंदम | pos=a,g=m,c=8,n=s |