महाभारतम् — 9.16.10

Original

ततो रणे तावकानां रथौघाः समीक्ष्य मद्राधिपतिं शरार्तम् ।

पर्यावव्रुः प्रवराः सर्वशश्च दुर्योधनस्यानुमते समन्तात् ॥ १० ॥

Segmented

ततो रणे तावकानाम् रथ-ओघाः समीक्ष्य मद्र-अधिपतिम् शर-आर्तम् पर्यावव्रुः प्रवराः सर्वशस् च दुर्योधनस्य अनुमते समन्तात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
तावकानाम्	तावक	pos=a,g=m,c=6,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
ओघाः	ओघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
समीक्ष्य	समीक्ष्	pos=vi
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
अधिपतिम्	अधिपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
शर	शर	pos=n,comp=y
आर्तम्	आर्त	pos=a,g=m,c=2,n=s
पर्यावव्रुः	पर्यावृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्रवराः	प्रवर	pos=a,g=m,c=1,n=p
सर्वशस्	सर्वशस्	pos=i
च	च	pos=i
दुर्योधनस्य	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=6,n=s
अनुमते	अनुमत	pos=n,g=n,c=7,n=s
समन्तात्	समन्तात्	pos=i