महाभारतम् — 9.16.16

Original

ततस्तु मद्राधिपतिर्महात्मा युधिष्ठिरं भीमबलं प्रसह्य ।

विव्याध वीरं हृदयेऽतिवेगं शरेण सूर्याग्निसमप्रभेण ॥ १६ ॥

Segmented

ततस् तु मद्र-अधिपतिः महात्मा युधिष्ठिरम् भीम-बलम् प्रसह्य विव्याध वीरम् हृदये अति वेगम् शरेण सूर्य-अग्नि-सम-प्रभेन

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
अधिपतिः	अधिपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
भीम	भीम	pos=a,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रसह्य	प्रसह्	pos=vi
विव्याध	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वीरम्	वीर	pos=n,g=m,c=2,n=s
हृदये	हृदय	pos=n,g=n,c=7,n=s
अति	अति	pos=i
वेगम्	वेग	pos=n,g=n,c=2,n=s
शरेण	शर	pos=n,g=m,c=3,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
प्रभेन	प्रभा	pos=n,g=m,c=3,n=s