महाभारतम् — 9.16.21

Original

नवं ततोऽन्यत्समरे प्रगृह्य राजा धनुर्घोरतरं महात्मा ।

शल्यं तु विद्ध्वा निशितैः समन्ताद्यथा महेन्द्रो नमुचिं शिताग्रैः ॥ २१ ॥

Segmented

नवम् ततो ऽन्यत् समरे प्रगृह्य राजा धनुः घोरतरम् महात्मा शल्यम् तु विद्ध्वा निशितैः समन्ताद् यथा महा-इन्द्रः नमुचिम् शित-अग्रैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नवम्	नव	pos=a,g=n,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
प्रगृह्य	प्रग्रह्	pos=vi
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
घोरतरम्	घोरतर	pos=a,g=n,c=2,n=s
महात्मा	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शल्यम्	शल्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
विद्ध्वा	व्यध्	pos=vi
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
समन्ताद्	समन्तात्	pos=i
यथा	यथा	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
नमुचिम्	नमुचि	pos=n,g=m,c=2,n=s
शित	शा	pos=va,comp=y,f=part
अग्रैः	अग्र	pos=n,g=m,c=3,n=p