महाभारतम् — 9.16.27

Original

तमग्रणीः सर्वधनुर्धराणामेकं चरन्तं समरेऽतिवेगम् ।

भीमः शतेन व्यकिरच्छराणां माद्रीपुत्रः सहदेवस्तथैव ॥ २७ ॥

Segmented

तम् अग्रणीः सर्व-धनुर्धरानाम् एकम् चरन्तम् समरे अति वेगम् भीमः शतेन व्यकिरत् शराणाम् माद्री-पुत्रः सहदेवः तथा एव

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्रणीः	अग्रणी	pos=n,g=f,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धनुर्धरानाम्	धनुर्धर	pos=n,g=m,c=6,n=p
एकम्	एक	pos=n,g=m,c=2,n=s
चरन्तम्	चर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
अति	अति	pos=i
वेगम्	वेग	pos=n,g=n,c=2,n=s
भीमः	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
शतेन	शत	pos=n,g=n,c=3,n=s
व्यकिरत्	विकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
शराणाम्	शर	pos=n,g=m,c=6,n=p
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
सहदेवः	सहदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i