महाभारतम् — 9.16.33

Original

तेनाथ शब्देन विभीषणेन तवाभितप्तं बलमप्रहृष्टम् ।

स्वेदाभिभूतं रुधिरोक्षिताङ्गं विसंज्ञकल्पं च तथा विषण्णम् ॥ ३३ ॥

Segmented

तेन अथ शब्देन विभीषणेन ते अभितप्तम् बलम् अप्रहृष्टम् स्वेद-अभिभूतम् रुधिर-उक्ः-अङ्गम् विसंज्ञ-कल्पम् च तथा विषण्णम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अथ	अथ	pos=i
शब्देन	शब्द	pos=n,g=m,c=3,n=s
विभीषणेन	विभीषण	pos=a,g=m,c=3,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अभितप्तम्	अभितप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
अप्रहृष्टम्	अप्रहृष्ट	pos=a,g=n,c=1,n=s
स्वेद	स्वेद	pos=n,comp=y
अभिभूतम्	अभिभू	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
रुधिर	रुधिर	pos=n,comp=y
उक्ः	उक्ष्	pos=va,comp=y,f=part
अङ्गम्	अङ्ग	pos=n,g=n,c=1,n=s
विसंज्ञ	विसंज्ञ	pos=a,comp=y
कल्पम्	कल्प	pos=a,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
तथा	तथा	pos=i
विषण्णम्	विषद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part