महाभारतम् — 9.16.35

Original

स धर्मराजो निहताश्वसूतं क्रोधेन दीप्तज्वलनप्रकाशम् ।

दृष्ट्वा तु मद्राधिपतिं स तूर्णं समभ्यधावत्तमरिं बलेन ॥ ३५ ॥

Segmented

स धर्मराजो निहत-अश्व-सूतम् क्रोधेन दीप्त-ज्वलन-प्रकाशम् दृष्ट्वा तु मद्र-अधिपतिम् स तूर्णम् समभ्यधावत् तम् अरिम् बलेन

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्मराजो	धर्मराज	pos=n,g=m,c=1,n=s
निहत	निहन्	pos=va,comp=y,f=part
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
क्रोधेन	क्रोध	pos=n,g=m,c=3,n=s
दीप्त	दीप्	pos=va,comp=y,f=part
ज्वलन	ज्वलन	pos=n,comp=y
प्रकाशम्	प्रकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तु	तु	pos=i
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
अधिपतिम्	अधिपति	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
समभ्यधावत्	समभिधाव्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अरिम्	अरि	pos=n,g=m,c=2,n=s
बलेन	बल	pos=n,g=n,c=3,n=s