महाभारतम् — 9.16.46

Original

बलप्रयत्नादधिरूढवेगां मन्त्रैश्च घोरैरभिमन्त्रयित्वा ।

ससर्ज मार्गेण च तां परेण वधाय मद्राधिपतेस्तदानीम् ॥ ४६ ॥

Segmented

बल-प्रयत्नतः अधिरूढ-वेगाम् मन्त्रैः च घोरैः अभिमन्त्रयित्वा ससर्ज मार्गेण च ताम् परेण वधाय मद्र-अधिपतेः तदानीम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बल	बल	pos=n,comp=y
प्रयत्नतः	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s
अधिरूढ	अधिरुह्	pos=va,comp=y,f=part
वेगाम्	वेग	pos=n,g=f,c=2,n=s
मन्त्रैः	मन्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
घोरैः	घोर	pos=a,g=m,c=3,n=p
अभिमन्त्रयित्वा	अभिमन्त्रय्	pos=vi
ससर्ज	सृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मार्गेण	मार्ग	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
परेण	पर	pos=n,g=m,c=3,n=s
वधाय	वध	pos=n,g=m,c=4,n=s
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
अधिपतेः	अधिपति	pos=n,g=m,c=6,n=s
तदानीम्	तदानीम्	pos=i