महाभारतम् — 9.16.57

Original

ततो युधिष्ठिरश्चापमादायेन्द्रधनुष्प्रभम् ।

व्यधमद्द्विषतः संख्ये खगराडिव पन्नगान् ।

देहासून्निशितैर्भल्लै रिपूणां नाशयन्क्षणात् ॥ ५७ ॥

Segmented

ततो युधिष्ठिरः चापम् व्यधमद् द्विषतः संख्ये खग-राज् इव पन्नगान् देह-असून् निशितैः भल्लै रिपूणाम् नाशयन् क्षणात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
चापम्	चाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्यधमद्	विधम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्विषतः	द्विष्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
खग	खग	pos=n,comp=y
राज्	राज्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
पन्नगान्	पन्नग	pos=n,g=m,c=2,n=p
देह	देह	pos=n,comp=y
असून्	असु	pos=n,g=m,c=2,n=p
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
भल्लै	भल्ल	pos=n,g=m,c=3,n=p
रिपूणाम्	रिपु	pos=n,g=m,c=6,n=p
नाशयन्	नाशय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
क्षणात्	क्षण	pos=n,g=m,c=5,n=s