महाभारतम् — 9.16.69
Original
Segmented
तौ समेतौ महात्मानौ वार्ष्णेयौ अपराजिता हार्दिक्यः सात्यकिः च एव सिंहौ इव मद-उत्कटौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| समेतौ | समे | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| महात्मानौ | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| वार्ष्णेयौ | वार्ष्णेय | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अपराजिता | अपराजित | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| हार्दिक्यः | हार्दिक्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सिंहौ | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| मद | मद | pos=n,comp=y |
| उत्कटौ | उत्कट | pos=a,g=m,c=1,n=d |