महाभारतम् — 9.16.74

Original

तदादाय धनुः श्रेष्ठं वरिष्ठः सर्वधन्विनाम् ।

हार्दिक्यं दशभिर्बाणैः प्रत्यविध्यत्स्तनान्तरे ॥ ७४ ॥

Segmented

तद् आदाय धनुः श्रेष्ठम् वरिष्ठः सर्व-धन्विनाम् हार्दिक्यम् दशभिः बाणैः प्रत्यविध्यत् स्तनान्तरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
धनुः	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=n,c=2,n=s
वरिष्ठः	वरिष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धन्विनाम्	धन्विन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
हार्दिक्यम्	हार्दिक्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
दशभिः	दशन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
प्रत्यविध्यत्	प्रतिव्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स्तनान्तरे	स्तनान्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s