महाभारतम् — 9.16.87

Original

युधिष्ठिरं च प्रशशंसुराजौ पुरा सुरा वृत्रवधे यथेन्द्रम् ।

चक्रुश्च नानाविधवाद्यशब्दान्निनादयन्तो वसुधां समन्तात् ॥ ८७ ॥

Segmented

युधिष्ठिरम् च प्रशशंसुः आजौ पुरा सुरा वृत्र-वधे यथा इन्द्रम् चक्रुः च नानाविध-वाद्य-शब्दान् निनादयन्तो वसुधाम् समन्तात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
प्रशशंसुः	प्रशंस्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आजौ	आजि	pos=n,g=m,c=7,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
सुरा	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
वृत्र	वृत्र	pos=n,comp=y
वधे	वध	pos=n,g=m,c=7,n=s
यथा	यथा	pos=i
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
नानाविध	नानाविध	pos=a,comp=y
वाद्य	वाद्य	pos=n,comp=y
शब्दान्	शब्द	pos=n,g=m,c=2,n=p
निनादयन्तो	निनादय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वसुधाम्	वसुधा	pos=n,g=f,c=2,n=s
समन्तात्	समन्तात्	pos=i