महाभारतम् — 9.16.9

Original

संरक्षितो भीमसेनेन राजा माद्रीसुताभ्यामथ माधवेन ।

मद्राधिपं पत्रिभिरुग्रवेगैः स्तनान्तरे धर्मसुतो निजघ्ने ॥ ९ ॥

Segmented

संरक्षितो भीमसेनेन राजा माद्री-सुताभ्याम् अथ माधवेन मद्र-अधिपम् पत्रिभिः उग्र-वेगैः स्तनान्तरे धर्मसुतो निजघ्ने

Analysis

Word	Lemma	Parse
संरक्षितो	संरक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भीमसेनेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=3,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
सुताभ्याम्	सुत	pos=n,g=m,c=3,n=d
अथ	अथ	pos=i
माधवेन	माधव	pos=n,g=m,c=3,n=s
मद्र	मद्र	pos=n,comp=y
अधिपम्	अधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s
पत्रिभिः	पत्त्रिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
वेगैः	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=p
स्तनान्तरे	स्तनान्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s
धर्मसुतो	धर्मसुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
निजघ्ने	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit