महाभारतम् — 9.17.20

Original

सहितैर्नाम योद्धव्यमित्येष समयः कृतः ।

अथ कस्मात्परानेव घ्नतो मर्षयसे नृप ॥ २० ॥

Segmented

सहितैः नाम योद्धव्यम् इति एष समयः कृतः अथ कस्मात् परान् एव घ्नतो मर्षयसे नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहितैः	सहित	pos=a,g=m,c=3,n=p
नाम	नाम	pos=i
योद्धव्यम्	युध्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समयः	समय	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अथ	अथ	pos=i
कस्मात्	कस्मात्	pos=i
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
घ्नतो	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
मर्षयसे	मर्षय्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s